RedCafe.vn - The leading Manchester United forum in Vietnam - Hoi co dong vien CLB Manchester United tai Viet Nam

Nani đã chia sẽ trên Inside United về phong độ tuyệt vời của anh thời gian gần đây, về việc anh đã trưởng thành như thế nào sau những trận đá bóng trên đường phố Bồ Đào Nha.

Năm ngoái có phải là mùa giải tuyệt vời nhất với cá nhân anh, mặc dù nó đã kết thúc khá thất vọng đối với United?

Công bằng mà nói thì đúng là vậy. Mùa giải trước đã giúp tôi tự tin hơn rất nhiều. Tôi rất hài lòng với những gì đã thể hiện ở cuối mùa giải năm ngoái và tôi muốn cải thiện nhiều hơn nữa trong tương lai.

Anh dường như đã lấy lại phong độ tốt nhất sau chấn thương hồi tháng Một. Có điều gì đó đã xảy trên sân cỏ hay trong đời tư của anh, hoặc có thể ai đó đã nói gì?

Tôi đã trò chuyện với huấn luyện viên, nhưng tôi biết rằng khi trở lại sau chấn thương, tôi cần phải thay đổi nhiều thứ vì tôi muốn được chơi bóng, muốn cải thiện khả năng và cho mọi người thấy những gì tôi có thể làm được. Ngay sau khi hoàn toàn khỏe mạnh, tôi đã luyện tập chăm chỉ hằng ngày và huấn luyện viên đã nhận thấy điều đó. Ông ấy đã nói với tôi rằng cơ hội của tôi sẽ đến và từ đó ông bắt đầu đặt niềm tin vào tôi.

Anh có cảm thấy mình nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ các cổ động viên sau liên tiếp các màn trình diễn ấn tượng?

Cảm giác luôn thật tuyệt khi biết rằng cổ động viên luôn ở sau bạn và họ đã ủng hộ tôi rất nhiều vào mùa giải trước, điều làm tôi vô cùng biết ơn. Sự ủng hộ của họ giúp tôi thêm tự tin để ra sân và thi đấu với phong độ tốt nhất trong mọi trận đấu.

Huấn luyện viên nói rằng ông đặt rất nhiều kỳ vọng vào anh sau màn trình diễn ở mùa giải năm ngoái - sự mong đợi đó có gây áp lực cho anh không hay nó lại khiến anh thích thú?

Ông ấy nói như vậy vì ông ấy tin tôi có thể thi đấu tốt hơn và điều đó làm tôi thêm tự tin. Ông ấy biết khả năng thật sự của tôi, và tôi phải làm việc chăm chỉ để đáp lại lòng tin đó. Tôi cảm thấy rằng mình đã nhạy bén và khỏe hơn. Tôi hi vọng mình sẽ giúp đội bóng tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt với nhất ở mùa giải này.

Anh so sánh thế nào giữa Nani hiện tại với Nani lúc mới gia nhập năm 2007?

Bây giờ tôi đã trưởng thành hơn. Tôi có nhiều kinh nghiệm hơn và chắc là tự tin hơn. Đây là mùa giải thứ tư của tôi tại United và cảm thấy nơi đây như là nhà của mình.

Anh đã từng nói rằng khi mới gia nhập câu lạc bộ, anh rất hào hứng khi được thi đấu với những ngôi sao hàng đầu - điều đó có ảnh hưởng gì đến quá trình phát triển của anh?

Đó là một cơ hội tuyệt vời dành cho tôi. Dĩ nhiên, tôi rất phấn khởi, nhưng cũng có đội chút khó khăn vì bạn còn nhiều điều phải làm. Tôi không biết tiếng Anh, thức ăn rất lạ và phải làm quen với việc lái xe trái chiều. Tôi và gia đình đã rất khó khăn trong những ngày mới đến, nhưng rất may là tôi có Anderson, Cristiano [Ronaldo] và Carlos [Queiroz] ở câu lạc bộ. Chúng tôi có thể nói chuyện với nhau bằng tiếng Bồ Đào Nha và tôi đã học được một ít tiếng Anh mỗi ngày từ Ronaldo và Carlos. Như tôi đã nói, tôi coi đây như là nhà của mình và tôi cảm rất hạnh phúc tại đây.

Anh có còn xem mình là một cầu thủ trẻ hay đã đến lúc sẽ đưa ra những lời khuyên cho các cầu thủ trẻ trong đội bóng?

Tôi biết mình còn trẻ ở lứa tuổi này, nhưng trong tâm trí thì tôi cảm thấy mình đã lớn hơn. Tôi đã học được nhiều thứ trong khoảng thời gian ở đây và bất cứ khi nào tôi nghĩ mình có thể giúp các cầu thủ trẻ, tôi luôn cố gắng cho họ lời khuyên.

Điều gì làm anh nhớ nhất trong những ngày tháng còn đá bóng trên những đường phố ở Amadora, Bồ Đào Nha?

Khi tôi còn nhỏ, tất cả những gì tôi nghĩ đến chỉ là bóng đá. Tôi thường thức dậy sớm để ra ngoài chơi bóng và về nhà rất muộn. Tôi không quan tâm đến việc ăn trưa, tôi có thể chơi bóng ở ngoài cả ngày. Đó là khoảng thời gian đẹp nhưng thỉnh thoảng nó không hề dễ chịu vì khu vực tôi sinh sống là một nơi rất phức tạp. Có rất nhiều vấn đề xảy ra ở đó và tôi phải đủ mạnh mẽ để tập trung vào bóng đá và không bị sao nhãng vào bất cứ việc gì khác. Tôi rất may mắn vì có bóng đá là thứ để theo đuổi.

Anh có luôn tin rằng mình sẽ trở thành cầu thủ chuyên nghiệp?

Đó luôn là điều tôi mơ ước đến. Tôi có một người anh, Paolo Roberto, anh ấy hơn tôi năm tuổi và anh ấy là người đã đưa tôi đến với bóng đá khi tôi còn bé. Khi đó anh ấy là một cầu thủ giỏi, người giỏi nhất trong khu vực tôi sinh sống, anh ấy đã dạy tôi tất cả. Cha tôi lúc đó ở Cape Verde và không thể quay trở lại Bồ Đào Nha, vì thế anh tôi như người cha thứ hai. Anh ấy là người đã truyền cảm hứng cho tôi.

Anh được biết đến với những pha đi bóng kỹ thuật - anh có dành nhiều thời gian để tập luyện chúng khi còn bé?

Vâng, tôi và các bạn tôi thường dành nhiều giờ tập luyện trên đường phố. Chúng tôi xem tất cả các cầu thủ nổi tiếng trên TV - Tôi nhớ mình đã xem rất nhiều về Ronaldo và [Luis] Figo khi họ thi đấu ở Barcelona - và cố gắng để bắt chước các kỹ thuật của họ. Các kỹ năng bạn học được sẽ giúp bạn tự tin để chơi bóng, nhưng những phần còn lại bạn phải học ở câu lạc bộ. Tôi rất may mắn khi được gia nhập một câu lạc bộ như Sporting [Lisbon] bởi vì họ đã dạy tôi rất nhiều về cách chơi bóng và chăm sóc tôi rất tốt.

Cuộc sống những ngày mới đến Sporting như thế nào và đó có phải là nơi thích hợp để anh bắt đầu sự nghiệp?

Tôi học được rất nhiều đi khi thi đấu ở đó. Luôn có một người giải thích cho tôi về mọi thứ mà tôi không rõ và sẵn sàng giúp đỡ tôi có sự lựa chọn đúng đắn nhất. Mọi người ở câu lạc bộ dạy tôi cách cư xử đúng mực trên sân cỏ và tôi sẽ luôn biết ơn sự ủng hộ của họ.

Chúng tôi biết được anh đã cùng Sporting ghé thăm Old Trafford trước khi gia nhập Quỷ Đỏ - anh có tưởng tượng mình sẽ trở thành cầu thủ của United?

[Cười] Tôi nhớ chuyến thăm đó - tôi đi với một người bạn và chúng tôi đã đi tham quan khu bảo tàng và sân vận động. Tôi nhớ là mình đã ngồi ở phòng thay đồ của đội một và cả hai chúng tôi đều thốt lên rằng 'wow, đây là nơi Ronaldo, Rooney và Giggs ngồi!'. Chúng tôi ngồi đó và tưởng tượng sẽ như thế nào nếu một ngày nào đó được trở thành một phần của phòng thay đồ này. Và hai năm sau đó, tôi gia nhập nơi đây.

Chơi cho United luôn là hoài bão của anh...

Đó thật sự chỉ là giấc mơ. Tôi không thể tin vào điều đó cho đến khi chính thức tới đây. Đó là một cảm giác thật tuyệt khi tôi ký vào bản hợp đồng. Người bạn đó, người đã cùng tôi lần đầu tiên ghé thăm Old Trafford, đã đến ở cùng tôi tại Manchester sau khi tôi gia nhập M.U và chúng tôi đã cười đùa về những gì mình đã nói khi ngồi trong phòng thay đồ. Tôi thật sự ngạc nhiên khi được trở thành một cầu thủ của United.

Anh cảm thấy tự tin như thế nào về khả năng giành danh hiệu của United?

Luôn có một động lực để giành chức vô địch vào mỗi năm và chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ để cố gắng làm được điều đó. Tôi nghĩ còn quá sớm để cho rằng đó sẽ là cuộc đua song mã giữa chúng tôi với Chelsea - Tôi nghĩ chúng ta sẽ có câu trả lời chính xác hơn vào tháng Mười Một/Mười Hai.

Những trận đấu nào mà anh thật sự muốn được thi đấu ở mùa giải này?

Tôi mong đợi tất cả các trận đấu và tôi muốn mọi trận đấu đều trở nên đặc biệt ở mùa giải này. Khi bạn chơi cho Manchester United, bạn sẽ muốn chiến thắng mọi trận đấu và chúng tôi hy vọng rằng mình sẽ giành đủ các trận thắng để đưa chức vô địch trở lại với Old Trafford.

Trương Minh Huy (Manutd)